I’m pleased to announce that St Vladimir’s Seminary Press have agreed to the publication of a second edition of my Apostolic Tradition. It should appear later this year.
My overall approach to the text, as a redactional construction from within Rome and from within the Hippolytean school, reflecting the changes in the school within the latter years of the second century and the first quarter or so of the third, has not changed. Nonetheless this is quite a major revision. Some errors are corrected, and responses to the commentary of Bradshaw et al. are incorporated. More significantly, I have been forced by Bradshaw and his colleagues to refine my approach to the redactional layering, particularly in the section regarding baptism. I have also had to rethink my approach to some of the material regarding ordinations in the light of my own work, the fruits of which are to be found in my The original bishops, to be published soon by Baker Academic.
Most importantly, however, the edition incorporates insights from the massively significant Aksumite Ethiopic text discovered by Bausi and published by him as “La nuova versione etiopica della Traditio apostolica: edizione e traduzione preliminare“ in Paola Buzi and Alberto Camplani (edd.), Christianity in Egypt: literary production and intellectual trends. Studies in honor of Tito Orlandi (Rome: Institutum Patristicum Augustinianum, 2011), 19-69. To give two examples of the massive significance of this text, we may observe that the extended creedal questioning found in the Latin version is also found in the Aksumite Ethiopic, indicating its originality (as I argued in the commentary and again, contra Johnson, in “The baptismal creed in Traditio apostolica: original or expanded?” Questions liturgiques 90 (2009), 199-213) whereas the Aksumite Ethiopic supports the oriental versions against the Latin in the prayer accompanying the second post-baptismal anointing.
Updates will be given on progress.